1 00:02:46,417 --> 00:02:47,961 මට වලිගය බලන්න දෙන්න! 2 00:02:51,172 --> 00:02:52,423 වැලි ටිකක් වැඩිපුර. 3 00:02:54,926 --> 00:02:56,094 අතිරික්තය සොලවන්න! 4 00:03:03,434 --> 00:03:04,894 ගේට්ටුව අරින්න. 5 00:03:25,915 --> 00:03:28,126 - ඒ වලිගය කොහොමද? - එය හොඳයි. 6 00:03:29,961 --> 00:03:32,130 - ගොනා නිදහස් කරන්න! - ගේට්ටුව අරින්න! 7 00:03:51,774 --> 00:03:53,776 බුල් ඩවුන්! 8 00:07:02,965 --> 00:07:04,634 තවත්. මෙතැනට පහළට. 9 00:07:04,842 --> 00:07:07,345 - එතරම් පහත්, ඉරේමාර්? - ඔව්, ඔබේ ඉණ. 10 00:07:07,845 --> 00:07:10,223 මට ඔබේ ඉණ සහ ඉණ මැනිය යුතුයි. 11 00:07:25,405 --> 00:07:28,282 96. ඔබ බර වැඩි කර ඇත. 12 00:07:29,283 --> 00:07:30,284 ඔබ සිතන්නේ? 13 00:07:31,661 --> 00:07:33,913 මගේ ඉණ ඔක්කොම එලියට ඇවිල්ලා. 14 00:07:34,831 --> 00:07:37,291 ඔබ කවදාවත් උකුලේ අනූ හයේ නොසිටියේය. 15 00:07:38,042 --> 00:07:40,503 නවතින්න, ඉරේමාර්. මෝඩකම නවත්වන්න. 16 00:07:44,549 --> 00:07:46,175 94 සහ 96. 17 00:07:52,640 --> 00:07:54,016 94 සහ 96. 18 00:07:55,601 --> 00:07:56,686 හරි. 19 00:07:57,186 --> 00:07:58,855 අපි බලමු ඔයාගේ මේන් එක. 20 00:08:06,404 --> 00:08:08,406 ඔබ ඒ ආකාරයෙන් මුහුණ දෙනවා නම් එය පහසු වනු ඇත. 21 00:08:14,454 --> 00:08:15,913 ඔබේ මනසේ ඇති වර්ණය කුමක්ද? 22 00:08:16,372 --> 00:08:20,042 මෙය ඔබේ ඇහි බැම අතර තබා ගන්න. 23 00:08:21,794 --> 00:08:23,629 මම දන්නේ නැහැ, ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද? 24 00:08:24,589 --> 00:08:27,175 ඔබ කැපී පෙනෙන දෙයක් පැවසූ විට, මම දීප්තිමත් රෝස ගැන සිතුවෙමි. 25 00:08:27,383 --> 00:08:28,342 නැහැ! 26 00:08:29,051 --> 00:08:31,429 දීප්තිමත් රෝස යනු හූකර් සඳහා ය. 27 00:08:32,096 --> 00:08:33,556 ඔබ සිතන්නේ? 28 00:08:35,433 --> 00:08:36,976 ඔබේ මනසේ ඇත්තේ කුමක්ද? 29 00:11:18,387 --> 00:11:21,932 ඔහුට වලිගය තිබේ. වැටෙන රේඛාවට ආසන්නව. 30 00:11:22,141 --> 00:11:24,393 අපි බලමු මේ ගොනා බහිනවා! 31 00:11:25,811 --> 00:11:27,772 බුල් ඩවුන්! 32 00:11:29,106 --> 00:11:30,608 සංවේදනීය! 33 00:11:37,114 --> 00:11:40,910 පථය හිස් කරන්න. 34 00:11:46,415 --> 00:11:48,250 පථය හිස් කරන ලදී. 35 00:11:48,417 --> 00:11:50,795 වැටීමේ රේඛාව ස්පර්ශ කරන්න. 36 00:12:50,604 --> 00:12:53,691 මම තරුණ කාලේ, මම බූරු කිරි ගොඩක් බිව්වා. 37 00:12:54,775 --> 00:12:56,110 ඔව්! 38 00:12:56,902 --> 00:12:59,530 - බූරු කිරි ඔබට හොඳයි. - පිළිකුල් සහගතයි. 39 00:12:59,739 --> 00:13:01,198 - එය නරකයි. - එය නොවේ. 40 00:13:01,407 --> 00:13:02,825 - ඒක ගොරෝසුයි. - ඔයාට පිස්සුද? 41 00:13:03,325 --> 00:13:06,829 - එය පානය කිරීමට සුදුසු වන්නේ ඔබ අසනීප වූ විට පමණි. - කුණු, එය සැමවිටම හොඳයි! 42 00:13:07,288 --> 00:13:09,999 ඔබ ඕනෑවට වඩා පානය කළහොත් එය ඔබව අසනීප කරයි. 43 00:13:10,499 --> 00:13:11,876 කමක් නෑ, ඔයාට පිස්සුද? 44 00:13:12,501 --> 00:13:14,420 - එළකිරි තමයි හොඳ. - යක්. 45 00:13:14,628 --> 00:13:16,130 එළකිරි එකට ගහන්න බෑ. 46 00:13:16,338 --> 00:13:19,675 ඒක බූරු කිරි තරම් කොහෙවත් නෑ. 47 00:13:20,176 --> 00:13:26,515 Cacá, ඔයා දන්නවද එළදෙනගේ මහත කිරි එක්ක මිශ්‍ර කරලා අයිස්ක්‍රීම් හදනවද? 48 00:13:27,099 --> 00:13:30,936 - ඒක බොරුවක්. - මචන්! ඇයි මම ඔයාට බොරු කියන්නේ? 49 00:13:33,564 --> 00:13:35,691 නිහඬ, මෝඩ ගොන්නු! 50 00:13:36,400 --> 00:13:38,736 අයිස්ක්‍රීම් හදන්නේ එළදෙනගේ මේදයෙන්. 51 00:13:38,944 --> 00:13:42,907 ඔබ එළදෙනකගේ කොපුවක් ඇරියොත්, එය මේදය පිරී ඇත. 52 00:13:43,365 --> 00:13:46,494 - ඔබ දන්නවා ඔබට එයින් සෑදිය හැක්කේ කුමක්ද? - කුමක් ද? 53 00:13:46,744 --> 00:13:50,331 ජෙලි! රතු ස්ට්රෝබෙරි ජෙලි. 54 00:13:50,873 --> 00:13:53,042 ගවයින්ට බොහෝ ප්‍රයෝජන ඇත. 55 00:13:53,250 --> 00:13:55,878 අශ්වයන් මිලියන ගුණයකින් හොඳයි. 56 00:13:56,587 --> 00:14:00,341 සියලුම අශ්වයන් කරන්නේ එහා මෙහා දුව ගොස් ලස්සනට පෙනී සිටීමයි. ගවයින් වඩා ප්රයෝජනවත් වේ. 57 00:14:01,008 --> 00:14:04,762 ඔයාට වැඩ කරන්න වෙනවා අශ්වයෙකු ලබා ගැනීමට ඔබේ බූරුවා ඉවත් කරන්න. 58 00:14:05,554 --> 00:14:09,642 මට වඩා හොඳ බූරුවෙක් ඉන්නවා නම් එම ප්‍රමාණයේ බඩ බොත්තමකට වඩා! 59 00:14:09,975 --> 00:14:12,978 Zé වැනි බඩ බොත්තමක් සමඟ, ඔබට කුකුළාවත් අවශ්‍ය නැත! 60 00:14:13,437 --> 00:14:16,774 ඒ දේත් එක්ක ඔහු හේත්තු වී කෙලෙසයි! 61 00:14:16,982 --> 00:14:18,901 ඇයි ඔයා මේ වගේ පොඩි පිස්සෙක් වෙන්නේ? 62 00:14:19,819 --> 00:14:23,823 - Zé ට තද බඩ බොත්තමක් තිබේ! - ඔයා එක මෝඩයෙක්, ඔයා. 63 00:14:24,448 --> 00:14:25,741 මට පාඩුවේ ඉන්න දෙන්න. 64 00:14:27,743 --> 00:14:29,328 ඔයා ඉස්සර මෙහෙම හිටියෙ නෑ. 65 00:14:55,437 --> 00:14:58,607 හේයි! විලාසිතා සංකීර්ණය මේ ආකාරයෙන්ද? 66 00:14:58,983 --> 00:15:02,820 නෑ, ඒක එහෙමයි, කෙලින්ම ඉස්සරහට. පාලමෙන් පසු මුලින්ම පිටත් විය. 67 00:15:03,320 --> 00:15:04,947 ඒ පාර? ස්තුතියි. 68 00:15:05,322 --> 00:15:06,949 සහ එම ලාංඡනය? 69 00:15:08,200 --> 00:15:10,578 - ඒ ගැන කුමක් කිව හැකිද? - එය ඔබගේද? 70 00:15:10,828 --> 00:15:12,246 නැහැ, මම චිත්‍ර ශිල්පියෙක් පමණයි. 71 00:15:12,621 --> 00:15:15,958 - ඔවුන් විකුණන්නේ කුමන ආකාරයේ ආම්පන්නද? - වෙරළ ඇඳුම්, සර්ෆ් ඇඳුම්, බිකිනි ... 72 00:15:16,458 --> 00:15:18,794 - ඔබ අයිතිකරු දන්නවාද? - නැහැ, මම නැහැ. 73 00:15:19,003 --> 00:15:22,715 74 00:15:57,458 --> 00:16:01,086 මම සත්ව මුද්‍රණ කිහිපයක් පරීක්ෂා කිරීමට යන්නෙමි. මට ඔයාගේ ඇඳුම ගැන අදහසක් තියෙනවා. 75 00:16:01,295 --> 00:16:02,046 සතා මොකක්ද? 76 00:16:02,379 --> 00:16:07,343 සතුන් සහිත රෙදි, කොටි, ජගුවර්, සීබ්‍රා. 77 00:16:07,885 --> 00:16:09,678 - සිසිල්. - නියමයි නේද? 78 00:16:10,220 --> 00:16:11,347 මම ඉක්මන් කරන්නම්. 79 00:16:11,555 --> 00:16:14,099 වැඩි කල් ඉන්න එපා, අද මෙයාගේ පූර්ව ඔසප් වීම. 80 00:16:14,350 --> 00:16:16,018 ඔබ හැඩයෙන් නැවීද? 81 00:16:16,727 --> 00:16:18,479 හැපීම නවත්වන්න! 82 00:16:20,064 --> 00:16:22,524 G-strings, සරාගී පෑන්ටි! 83 00:16:23,359 --> 00:16:25,194 ඒයි බබා, සරාගී පෑන්ටි ටිකක් ඕනද? 84 00:16:26,111 --> 00:16:27,696 කෝ මම බලන්න. 85 00:16:34,912 --> 00:16:37,873 - කොපමණ ද? - පහට එකක්, දහයට තුනක්. 86 00:16:41,168 --> 00:16:43,379 මම මේවාට ගැලපෙන්නේ නැහැ නේද? 87 00:16:44,088 --> 00:16:45,130 සහතිකයි! 88 00:16:46,590 --> 00:16:48,676 දැඩි වන තරමට වඩා හොඳය. 89 00:16:53,389 --> 00:16:57,810 - මේවා ඉතා තද වනු ඇත. - මාව විශ්වාස කරන්න, ඔබ විශිෂ්ට ලෙස පෙනෙනු ඇත. 90 00:16:58,435 --> 00:17:00,062 ඒ සඳහා මගේ වචනය ගන්න. 91 00:17:00,562 --> 00:17:04,566 මම අවුරුදු 10 ක් තිස්සේ මේකේ ඉන්නවා, G-strings ගැලපෙන්නේ කොහොමද කියලා මම දන්නවා. 92 00:17:06,110 --> 00:17:07,236 එහෙම කිව්වොත්. 93 00:17:08,612 --> 00:17:10,739 - දහයට තුනක්, ඔබ කිව්වා. - ඔව්. 94 00:17:14,576 --> 00:17:16,787 උන් ගැලපෙන්නේ නැත්තම් මම උබේ පස්සෙන් එනවා. 95 00:17:17,413 --> 00:17:18,497 නවත් වන්න. 96 00:17:19,081 --> 00:17:21,041 කරුණාකර කරන්න. මම බලාගෙන ඉන්නම්. 97 00:17:25,212 --> 00:17:26,422 - මෙතන. - ස්තූතියි. 98 00:17:26,797 --> 00:17:29,008 මම ඒවාට කැමති නම්, මම තවත් ලබා ගැනීමට එන්නෙමි. 99 00:17:29,466 --> 00:17:30,926 මම බලාගෙන ඉන්නම්! 100 00:17:31,802 --> 00:17:34,304 අම්මේ, මට ලෙදර් සපත්තු ටිකක් ගන්න පුළුවන්ද? 101 00:17:35,472 --> 00:17:38,434 නෑ කැකේ මම ඔයාට කලින් කිව්වා. නැහැ කියන්නේ නැහැ. 102 00:17:40,477 --> 00:17:42,730 ඔබ ඔබටම පමණක් දේවල් මිලදී ගන්න. 103 00:17:44,023 --> 00:17:46,275 ඔයා හරි, මම මට බඩු ගන්නෙ මට විතරයි. 104 00:17:47,359 --> 00:17:51,363 අනික එහෙම තමයි වෙනකන් ඔබ නැවත පාසලට සහ ඔබේ ග්‍රාන්ස් වෙත යන්න. 105 00:17:59,038 --> 00:18:00,748 ගණිකාවගේ පෑන්ටි. 106 00:18:03,459 --> 00:18:04,960 ඔයා කීවේ කුමක් ද? 107 00:18:08,005 --> 00:18:09,339 ඔයා මොනවද කිව්වේ, Cacá? 108 00:18:12,051 --> 00:18:13,594 ඒක ආපහු කියන්න. 109 00:18:16,055 --> 00:18:19,016 ඒක ආපහු කියන්න. එය නැවත කියන්න! 110 00:18:21,226 --> 00:18:22,644 යම් ගෞරවයක් පෙන්වන්න. 111 00:18:23,812 --> 00:18:25,064 යම් ගෞරවයක් පෙන්වන්න! 112 00:18:25,689 --> 00:18:28,025 පුද්ගලයාට ගරු කරන්න ඔබව ඇති දැඩි කර පෝෂණය කරන්නේ කවුද? 113 00:18:30,652 --> 00:18:32,154 මට මහන්සියි, කැකා. 114 00:18:33,947 --> 00:18:35,240 මට මහන්සියි! 115 00:18:39,787 --> 00:18:40,996 මට ගොඩක් මහන්සියි. 116 00:20:00,284 --> 00:20:03,495 මට කියන්න තියෙන දේ නොසලකා හරින්න එපා 117 00:20:04,163 --> 00:20:05,247 ජරාවේ නෙවෙයි. 118 00:20:05,873 --> 00:20:08,167 මගේ ජීවිතයේ සියලු දුක් කරදර 119 00:20:08,375 --> 00:20:09,459 මෙතන වතුර, Zé. 120 00:20:10,043 --> 00:20:12,462 ඔබ නිසා 121 00:20:13,338 --> 00:20:16,175 ඔබ මා පසුපස කොතැනක සිටියත්! ගියා 122 00:20:16,383 --> 00:20:19,261 ඔබේ බොරු සිනහවෙන් සහ බොරු හාදු 123 00:20:20,137 --> 00:20:23,098 ඒ වගේම මාව අන්දලා ගියා. 124 00:20:23,515 --> 00:20:26,560 මගේ දුක් වේදනා නිමක් නැත 125 00:20:26,977 --> 00:20:32,107 ඔබ නිසා මම මරණයට පානය කරමි 126 00:20:59,259 --> 00:21:01,762 රේඛාව මග හැරුණි. නුසුදුසුයි! 127 00:21:08,977 --> 00:21:12,856 හේයි සේ! ඔබ ගුහා මිනිසෙක් වගේ! ඔබට බාබර් කෙනෙක් අවශ්‍යයි! 128 00:21:13,065 --> 00:21:15,400 - මගුල, මම කෙට්ටුයි. - ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද? 129 00:21:15,609 --> 00:21:18,612 - මම කෙට්ටුයි. - එහෙනම් මේ උපදෙස ගන්න! 130 00:21:19,446 --> 00:21:21,365 වටේ යන එක නවත්තලා ඒ වලිගය වැලි දාන්න. 131 00:21:21,698 --> 00:21:23,533 මේ තැන කිහිල්ලක් වගේ ගඳයි. 132 00:21:23,867 --> 00:21:26,495 දැන් මට ඩියෝඩ්‍රන්ට් ටිකක් ගන්න පුළුවන්! 133 00:21:27,079 --> 00:21:28,622 යන්න, Zé! ගොන් කතා නවත්තන්න! 134 00:21:31,625 --> 00:21:33,335 අපි යමු! ඊළඟට කවුද? 135 00:21:44,054 --> 00:21:45,555 මගේ පිටුපසින් ඉන්න. 136 00:21:51,603 --> 00:21:53,730 තව එකක්, Zé! අපි යමු! 137 00:21:53,939 --> 00:21:55,357 මගේ පිටුපසින් සිටින්න. 138 00:21:56,692 --> 00:21:58,110 ෂිට්, කැකා. 139 00:21:58,402 --> 00:22:00,988 - ඔබ ඔබටම රිදවනවාද? - මගේ අත! 140 00:22:06,034 --> 00:22:08,161 - කෝ මම බලන්න. - මම මගේ අත මත වැටුණා! 141 00:22:08,537 --> 00:22:10,789 ඔය ඔක්කොම ජරාවෙන් වැහිලා. මෙහෙට එන්න! 142 00:22:13,375 --> 00:22:15,335 එය රිදෙනවා! මගේ අත රිදෙනවා. 143 00:22:15,502 --> 00:22:17,296 කෝ මම බලන්න. එය රිදවන්නේ කොහේද? 144 00:22:18,714 --> 00:22:21,842 - මොකක්ද අවුල, Cacá? - ඇය ගව ජරාවට වැටුණා! 145 00:22:23,635 --> 00:22:26,263 - කටවහන්න, ඌරු මස්! - ඔයා දැන් නිහඬව ඉන්නවද? 146 00:22:26,638 --> 00:22:28,307 මට ඔබේ මුහුණ බලන්න දෙන්න. 147 00:22:29,182 --> 00:22:30,600 එය ඔබට උගන්වනු ඇත. 148 00:22:30,809 --> 00:22:34,855 - මම ඔයාට කිව්වා කුස්සියේ ඉන්න කියලා. - ඇය මට උදව් කළා විතරයි. 149 00:22:36,148 --> 00:22:37,107 අපි බලමු. 150 00:22:40,652 --> 00:22:42,654 එළකිරි එකේ හරි, Cacá! 151 00:22:45,782 --> 00:22:47,367 කට වහන්න. 152 00:22:51,496 --> 00:22:52,998 ඔබට තට්ටු කිරීම ලැබුණේ කොහෙන්ද? 153 00:22:53,457 --> 00:22:54,708 මෙතන. 154 00:22:55,250 --> 00:22:57,586 ඒ නිසා අයිස් එතනම තියන්න. 155 00:23:01,757 --> 00:23:04,426 නැත්තම් හොඳ වෙන්නේ නෑ, Cacá. 156 00:23:04,926 --> 00:23:07,721 රිදෙන තැන ළඟ තියාගෙන ඉඳලා වැඩක් නෑ. 157 00:23:14,978 --> 00:23:17,356 - රිදෙනවද? - ඔව්. 158 00:23:22,361 --> 00:23:24,780 මෙතැන් සිට නිහඬව සිටින්නේ කෙසේද? 159 00:28:23,912 --> 00:28:25,914 - කැකා! - කුමක් ද? 160 00:28:27,749 --> 00:28:28,583 මෙහෙට එන්න. 161 00:28:47,477 --> 00:28:50,230 - ඒ මොන මගුලක්ද? - ජුරේමා. 162 00:28:50,814 --> 00:28:52,273 මගේ අලුත් පෙම්වතිය. 163 00:28:54,317 --> 00:28:55,777 ඇය කැතයි. 164 00:28:56,277 --> 00:28:57,487 නැහැ, ඇය නැහැ. 165 00:28:57,696 --> 00:29:01,741 - මෙවලම් පෙට්ටිය සඳහා ඔබේ මවගෙන් විමසන්න. - ඇය එය ඔබට ණයට දෙන්නේ නැත. ඒක තාත්තගෙ. 166 00:29:01,950 --> 00:29:03,702 ඔයාගේ තාත්තාත් මෙතන නෑ. 167 00:29:03,993 --> 00:29:07,455 මම ඔහුගේ මිටිය අතට ගත් විට නොවිමසා ඇය මා බිම හෙළුවාය. 168 00:29:07,664 --> 00:29:09,082 එය මා වෙනුවෙන් බව ඇයට කියන්න. 169 00:29:09,290 --> 00:29:12,252 - ඇය එපා කියයි. - එය මා වෙනුවෙන් බව ඇයට කියන්න! 170 00:29:12,585 --> 00:29:15,463 - ඇය එය ණයට දෙන්නේ නැත. - මට අවශ්‍ය වන්නේ කියත් පමණි. 171 00:29:16,673 --> 00:29:19,175 - කියත් විතරයි, හරිද? - ඔව්. 172 00:29:21,511 --> 00:29:22,887 අම්මේ! 173 00:29:25,849 --> 00:29:27,308 - අම්මා? - මේ යටතේ, Cacá. 174 00:29:28,727 --> 00:29:29,853 එය කුමක් ද? 175 00:29:30,687 --> 00:29:32,981 ඉරේමාර්ට කියත ණයට ගැනීමට අවශ්‍යයි. 176 00:29:37,861 --> 00:29:41,156 - කුමක් සඳහා ද? - ඔහුගේ ඇඳුම් වලින් එකක්. 177 00:29:41,781 --> 00:29:42,699 - ඇඳුම් පැළඳුම්? - ඔව්. 178 00:29:43,032 --> 00:29:45,869 - ඔහුට කියත් හෝ කතුර අවශ්‍යද? - කියත්. 179 00:29:50,165 --> 00:29:52,625 භාවිතා කිරීමක් ගැන අසා නැත ඇඳුම් සෑදීමට කියතක්. 180 00:29:53,042 --> 00:29:54,836 ඒකයි කිව්වේ. 181 00:29:58,757 --> 00:30:02,135 ඔහුගේ කතුර මොටද කියා කියන්න මට ඇඹරුම් ගලක් තියෙනවා. 182 00:30:02,343 --> 00:30:04,888 ඔහුට කතුර අවශ්‍ය නැත, ඔහුට කියත් අවශ්‍යයි. 183 00:30:08,892 --> 00:30:09,893 ප්රවේසම් වන්න! 184 00:30:32,707 --> 00:30:34,709 අශ්වයන් බලන්න මාත් එක්ක එන්න ඕනද? 185 00:30:35,210 --> 00:30:36,878 මට දැන් බෑ. 186 00:30:46,095 --> 00:30:48,765 ඒත් මට ඕන ඔයා මාත් එක්ක එන්න අශ්වයන් බැලීමට. 187 00:30:48,973 --> 00:30:50,892 මට මේක ඉවර කරන්න වෙනවා කැකා. 188 00:31:10,328 --> 00:31:13,039 මෙහෙ ඉන්න මිනිස්සු අම්මවයි මාවයි එපා කරනවා. 189 00:31:14,123 --> 00:31:17,961 මිනිස්සු කියන මගුල අහන්න එපා. ඔක්කොම බොරු. 190 00:31:36,312 --> 00:31:38,982 - ඔයා හිතනවද මගේ තාත්තා ආපහු එයි කියලා? - ඔයාගේ තාත්තා? 191 00:31:40,191 --> 00:31:41,943 මට ඔහුව කිසි දිනෙක හමු නොවීය. 192 00:31:44,028 --> 00:31:47,115 මිනිස්සු කියනවා එයා හොඳ කෙනෙක් කියලා. ඒ නිසා සමහර විට ඔහු එසේ කරනු ඇත. 193 00:31:50,827 --> 00:31:53,204 මම කැමතියි ඔහු මා සමඟ මෙහි සිටියා නම්. 194 00:32:00,670 --> 00:32:04,257 ඔබ ඔහුව සොයා යා යුතුයි. ඔබට ඇහෙනවාද? 195 00:32:05,341 --> 00:32:07,802 Vaquejada කුඩා දැරිය සඳහා තැනක් නොවේ. 196 00:32:08,011 --> 00:32:10,471 - ඒත් මට යන්න බැහැ. - ඇයි නැත්තේ? 197 00:32:11,014 --> 00:32:12,640 මට අම්මව බලාගන්න වෙනවා. 198 00:32:13,099 --> 00:32:17,812 ඔයාගේ අම්මා ලොකු කෙල්ලෙක්. ඇයට ඔබ ඇයව බලා ගැනීමට අවශ්‍ය නැත. 199 00:32:22,692 --> 00:32:24,485 ඔයාට තාත්තව බලන්න ඕන නේද? 200 00:32:25,028 --> 00:32:26,321 හොඳයි, එහෙනම්. 201 00:32:49,928 --> 00:32:52,221 ඔබ වැලි කඩදාසි කොහේ හෝ දුටුවාද? 202 00:32:53,389 --> 00:32:54,682 ඔන්න ඕකයි. 203 00:32:59,270 --> 00:33:01,356 - ඔයාට මාව බදාගන්න පුළුවන්ද? - කුමක් ද? 204 00:33:01,731 --> 00:33:03,691 - වැළඳ ගැනීමක්. - ඒ ගැන කුමක් කිව හැකිද? 205 00:33:04,067 --> 00:33:05,485 මාව බදාගන්නවද? 206 00:33:23,086 --> 00:33:24,712 මට ඒ කකුල් අල්ලන්න. 207 00:33:25,755 --> 00:33:28,216 - කුමක් ද? - මනික්වින්ගේ කකුල්. 208 00:35:04,020 --> 00:35:06,355 නියමයි, අපි 17 වෙනිදා භාර දෙන්නම්. 209 00:35:07,190 --> 00:35:08,191 ඔයාට ස්තූතියි. 210 00:35:10,026 --> 00:35:13,488 - මට ඔයාට උදව් කළ හැකි ද? - මෙම ප්‍රමාණය වටා ලේබලයක් සඳහා කොපමණ මුදලක්? 211 00:35:14,197 --> 00:35:19,160 එය ද්රව්යය මත රඳා පවතී. රබර් වර්ගය 220 කි. 212 00:35:20,203 --> 00:35:22,038 ද්රව්යය වෙනස් වේ. 213 00:35:22,246 --> 00:35:25,583 වඩා හොඳ ගුණාත්මක ඒවා 200 සඳහා යයි. සහ 180 සඳහා මිල අඩුය. 214 00:35:26,501 --> 00:35:29,670 - එතරම් වෙනසක් නැත. - නැත, එය ප්රමාණය මත රඳා පවතී. 215 00:35:30,046 --> 00:35:33,216 3000ක් ඇණවුම් කළොත් මිල ටිකක් අඩු වෙනවා. 216 00:35:33,424 --> 00:35:36,260 මේක 190ට වැටෙනවා. සහ මේක 150ට. 217 00:35:37,053 --> 00:35:41,182 තේරුනා. මට අවශ්‍ය නම් දහයක් කරන්න, මෙම පින්තූරයේ මෙතනින්. 218 00:35:43,101 --> 00:35:47,105 දහය මගේ කාලයට වටින්නේ නැත, සහ නිර්මාණය දෛශික විය යුතුය. 219 00:35:47,522 --> 00:35:50,233 - දෛශික, ඒ මොකක්ද? - දෛශික වල. 220 00:35:51,067 --> 00:35:54,362 එය RGB නොව CMYK විය යුතුය. මගේ පරිගණකයට RGB කියවිය නොහැක. 221 00:35:55,071 --> 00:35:56,864 මම මුලින්ම ඩිජිටල්කරණය කළ යුතුයි. 222 00:35:57,240 --> 00:36:00,034 එය පහසුයි. ඕනෑම අන්තර්ජාල කැෆේ එකක් එය කරනු ඇත. 223 00:36:01,869 --> 00:36:03,079 හරි. 224 00:36:03,871 --> 00:36:05,164 මෙන්න මේක ගන්න. 225 00:36:07,250 --> 00:36:09,585 ඔබට ලැබුණු විට නැවත එන්න චිත්රය දෛශික විය. 226 00:36:09,752 --> 00:36:10,586 හරි හරී. 227 00:36:10,795 --> 00:36:12,088 Expovest. 228 00:36:13,172 --> 00:36:14,423 ආයුබෝවන් මිල්ටන් මහත්මයා. 229 00:36:16,092 --> 00:36:18,010 නැහැ, ඒක මට වැඩියි. 230 00:36:26,477 --> 00:36:30,731 දැන් මධ්‍යම රාත්‍රියයි, සහ විදුලි පහන් බැස යයි! 231 00:36:30,940 --> 00:36:32,150 එය රාත්‍රියේ විශේෂත්වයයි! 232 00:36:32,358 --> 00:36:35,444 ඒක හරි, Neon Bull! 233 00:36:36,737 --> 00:36:39,740 මැජික් හෝරාව ආරම්භ වීමට ආසන්නයි. 234 00:36:42,326 --> 00:36:45,246 ඔහුට වලිගය තිබේ. එය ඔහුගේ අත වටා ඔතා ඇත. 235 00:36:45,454 --> 00:36:49,750 ඔහුට වලිගය තිබේ. ඔහු අදිනවා! ඔහු අදිනවා! එය පහත වැටී ඇත! 236 00:36:49,959 --> 00:36:51,878 යා යුතු මග! 237 00:37:35,213 --> 00:37:36,631 Cacá අවදියෙන්ද? 238 00:37:37,215 --> 00:37:38,799 ඇය තවමත් නිදි. 239 00:38:04,867 --> 00:38:07,328 Cacá, නැගිටින්න වෙලාව හරි, පරක්කුයි! 240 00:38:07,536 --> 00:38:09,747 ඇය මුළු රාත්‍රියම ගත කළේ අශ්වයන් දෙස බලාගෙනය. 241 00:38:11,332 --> 00:38:15,253 - ඇයට අවශ්‍ය වන්නේ ඇයට තිබිය නොහැකි දේ පමණි. - ඔබ ඇයව බලාගන්න එපා! 242 00:38:52,581 --> 00:38:55,251 Cacá සිතන සියල්ල මේ දවස්වල අශ්වයෝ. 243 00:38:57,253 --> 00:38:59,380 ගැහැණු ළමයින් අශ්වයන්ට කැමතියි. 244 00:39:01,507 --> 00:39:03,259 ඒත් එයාට කවදාවත් එහෙම එකක් ගන්න බැරි වෙයි. 245 00:39:04,302 --> 00:39:06,262 ඔයා ඒක දන්නේ නැහැ. 246 00:39:40,671 --> 00:39:44,633 ඉරේමාර් ඇයි දෙයියනේ ඇන්දෙ මගේ සඟරාව පුරාම? 247 00:39:45,217 --> 00:39:49,472 මම එක පිටුවක ඇන්දෙමි, එය දැනටමත් විය ඔබේ කම්මුල සමඟ එකට ඇලවූවා. 248 00:39:49,680 --> 00:39:53,100 මම රුපියල් දහයක් වියදම් කරනවා සමහර පුකේ බලන්න, ඔබ එය පුරා අඳින්න! 249 00:39:54,393 --> 00:39:56,520 මේ මගුල තියාගන්න. මට අලුත් එකක් ඕන. 250 00:39:59,815 --> 00:40:03,319 ඔබ අවදි වීම නතර කරන වේලාව හා මගුලට නියම බූරුවෙක් ලැබුනා. 251 00:40:04,487 --> 00:40:05,488 මෝඩයා! 252 00:40:56,664 --> 00:40:59,083 - ඔබේ මුහුණේ වැලි තිබේද? - කුණු දූවිලි. 253 00:40:59,583 --> 00:41:01,377 - ඒ වලිගය හොඳද? - එය හොඳයි. 254 00:41:01,836 --> 00:41:06,507 මට මේ වලිගය පරිපූර්ණව ලබා ගැනීමට ඉඩ දෙන්න. වැලි ටිකක් වැඩිපුර. මම ඔබ ගැන බලා සිටිමි! 255 00:41:07,007 --> 00:41:10,136 මම මිහිරි සුවඳක් ඇති ආයුධ වලට කැමතියි. ඔයා වගේ නෙවෙයි ගොඩක්! 256 00:41:11,554 --> 00:41:12,930 නිදහස් කරන්න! මේකා වැලි කනවා! 257 00:41:13,139 --> 00:41:14,348 ලබාගන්න! 258 00:41:16,851 --> 00:41:18,853 ගොනුන් පහළට ගෙනෙන්න! 259 00:41:19,478 --> 00:41:20,396 මගේ මුහුණෙන් ඉවත් වන්න! 260 00:41:21,564 --> 00:41:25,568 - ඔබට එහි හොඳ ගොනෙකු සිටීද, නැද්ද? - හිඟයක් නැති එක දෙයක්. 261 00:41:26,861 --> 00:41:28,028 ඔහුට යන්න දෙන්න! 262 00:42:12,823 --> 00:42:14,909 ඔබේ අත්සන කරන්නේ කෙසේදැයි ඔබ නොදන්නේද? 263 00:42:15,618 --> 00:42:16,744 මම නැහැ.? 264 00:42:17,578 --> 00:42:19,580 - නෑ, ඔයා එහෙම කරන්නේ නැහැ. - ඇයි නැත්තේ? 265 00:42:20,414 --> 00:42:22,291 අත්සනක් එහෙම පෙනෙන්නේ නැහැ. 266 00:42:23,459 --> 00:42:24,585 එය නොවේද? 267 00:42:26,629 --> 00:42:29,798 - එය කෙසේ විය යුතුද? - මම එය කරන්නේ කෙසේදැයි ඔබට පෙන්වන්නම්. 268 00:42:34,845 --> 00:42:36,680 පෙන්වීම! 269 00:42:36,889 --> 00:42:39,934 ඔබ එය කරන්නේ කෙසේද යන්නයි. අත්සනක් ඉක්මන් හා ස්ථිර විය යුතුය. 270 00:42:40,851 --> 00:42:43,062 - ඉක්මන් සහ ස්ථිරද? - Yup. 271 00:42:43,687 --> 00:42:44,813 තේරුම් ගත්තා ද. 272 00:42:45,397 --> 00:42:46,482 කෝ මම බලන්න. 273 00:42:47,149 --> 00:42:50,319 ඔබ උච්චාරණය තැබිය යුතුය, එසේ නොමැතිනම් මිනිසුන් කියවන්නේ Caca මිස Cacá නොවේ. 274 00:42:50,528 --> 00:42:51,612 මට වැඩක් නෑ. 275 00:42:52,154 --> 00:42:52,947 ඔයා කළ යුතුයි. 276 00:43:05,084 --> 00:43:07,002 ඔබේ නම "Y" අකුරින් ආරම්භ වෙනවාද? 277 00:43:07,169 --> 00:43:08,796 - මගේ නම? - Yup. 278 00:43:09,004 --> 00:43:11,131 නැහැ, මගේ නම ආරම්භ වන්නේ "I" යන්නෙන්. 279 00:43:11,674 --> 00:43:15,511 - ඉතින් ඔබ මෙහි "Y" භාවිතා කළේ ඇයි? - ඒක මගේ කලාකරුවාගේ නම, ඩිම්විට්. 280 00:43:15,719 --> 00:43:17,513 මොන මගුලක්ද. 281 00:43:21,850 --> 00:43:23,143 - ඒ රිදී? - ඔව්. 282 00:43:23,352 --> 00:43:25,312 ඔබට එම අදහස ලැබුණේ කොහෙන්ද? 283 00:43:25,729 --> 00:43:27,856 ඒක රිදී නෙවෙයි පිත්තල. 284 00:43:29,316 --> 00:43:31,652 ඔහු රිදී ලෙස හඳුන්වන දේ බලන්න. 285 00:43:31,986 --> 00:43:35,114 එය ඩොලර් නවයේ බිල්පතකට වඩා ව්‍යාජ ය. 286 00:43:38,450 --> 00:43:40,828 ඒක මට විකුණපු කෙනා එය රිදී බව දිවුරුම් දුන්නේය. 287 00:43:41,161 --> 00:43:42,830 - ඔයාට බත් ඕනද? - ටිකක්. 288 00:43:43,289 --> 00:43:45,457 - ඔබ ඒ සඳහා කොපමණ මුදලක් ගෙව්වාද? - 300. 289 00:43:45,666 --> 00:43:50,713 අර බ්රේස්ලට් එකට ඔයා 300ක් ගෙව්වා. මම ඔට්ටු අල්ලනවා එය වෙළඳ කුටියක කුලීකරුවෙකුට වැය වේ. 290 00:43:51,880 --> 00:43:54,967 ඔහු කවදාවත් නියම රිදී ඇඳලා නැහැ. 291 00:43:55,467 --> 00:44:01,432 කාරණය කුමක්ද? ඔහුගේ මග් සමඟ රත්රන් පවා ව්යාජ ලෙස පෙනෙනු ඇත! 292 00:44:01,932 --> 00:44:05,644 ඒ ඇඳුම් බොරු ඔබ මගේ සඟරාව පුරා ඇන්දා. 293 00:44:05,853 --> 00:44:07,605 ඔබ මහලු කාන්තාවක් වගේ, ඔබ දන්නවාද? 294 00:44:07,813 --> 00:44:09,398 - සහල්? - ටිකක්. 295 00:44:09,732 --> 00:44:11,525 - මම මහන කාන්තාවක් වගේ, හාහ්? - ඔව්. 296 00:44:11,734 --> 00:44:14,278 මම බීම ගලවන කෙනෙක් නෙවෙයි ඔබ මෝඩයා. 297 00:44:14,486 --> 00:44:18,240 කුමක් වුවත්! ඔයා මහලු කාන්තාවක් වගේ. 298 00:44:18,449 --> 00:44:20,451 ඉඳිකටුවෙහි ඇස කොහෙද? 299 00:44:20,659 --> 00:44:22,620 ගිහින් මගුලක් කරගන්න බැල්ලිගෙ පුතේ. 300 00:44:45,476 --> 00:44:49,146 අපි හුවමාරු කරමු! දැන් දෙන්නා එකට යන්න. 301 00:44:49,813 --> 00:44:51,649 අපි යමු, කැකා! 302 00:46:57,191 --> 00:46:59,359 වලිගය කුමක් සඳහාද? 303 00:47:01,987 --> 00:47:03,155 ඇඳුමක් සඳහා. 304 00:47:07,117 --> 00:47:08,869 ඔබ ඒවා භාවිතා කරන්නේ කුමක් සඳහාද? 305 00:47:09,578 --> 00:47:11,789 මනරම් සහිත වෙස් මුහුණක් සැරසීමට. 306 00:47:24,259 --> 00:47:27,221 ඇත්තද අයිස්ක්‍රීම් එළකිරි මේදයෙන් හදලද? 307 00:47:36,396 --> 00:47:38,524 මම දැක්කා අද හරක් මහත වගයක්, 308 00:47:38,732 --> 00:47:42,528 එය පෙනුනේ නැත එය අයිස්ක්‍රීම් සාදනු ඇත. 309 00:47:43,612 --> 00:47:45,823 මම හරියටම දන්නේ නැහැ, නමුත් එය එසේ වේ. 310 00:48:22,484 --> 00:48:25,153 ඔහු මත දැඩි ලෙස පියවර නොගැනීමට වගබලා ගන්න. 311 00:48:31,451 --> 00:48:34,663 - Cacá, අර ගව ගොම අල්ලගන්න. - සහ මගේ අත් අපිරිසිදු කරන්න? නැහැ! 312 00:48:35,163 --> 00:48:38,417 එය පිරිසිදුයි. එළකිරි විතරයි. යන්න, එය අල්ලා ගන්න! 313 00:48:38,959 --> 00:48:39,960 ඒක කරන්න, කෙල්ල! 314 00:48:46,049 --> 00:48:48,260 - එතන. - ඉක්මනින්, එය ලේ ගලන තැන. 315 00:48:51,346 --> 00:48:53,974 - ඒක තමයි. එය අතුල්ලන්න. - ඔබේ පිටුපස එයට දමන්න. 316 00:49:01,648 --> 00:49:03,859 ඔවුන් අගල පසුකර නොඑනු ඇත. 317 00:49:55,702 --> 00:49:58,205 - මට අර කොලෝන් වලින් දිය උල්පතක් දෙන්න. - නැහැ. 318 00:49:58,413 --> 00:50:00,499 - ටිකක්. - එය බොහෝ දුරට අවසන්! 319 00:50:00,707 --> 00:50:01,917 කරුණාකර! 320 00:50:02,542 --> 00:50:07,047 ඔයා ඒ වගේ තක්කඩියෙක්. නිතරම දේවල් ඉල්ලනවා. 321 00:50:07,714 --> 00:50:10,676 - හහ්, ඔයාගෙ මූණටම තේරුණා! - ෂිට්, එය දෂ්ට කරයි. 322 00:50:12,135 --> 00:50:17,975 සියල්ල හොඳින් සිදුවුවහොත්, අපට මිලදී ගත හැකිය යතුරුපැදියක් සහ විනෝදයක් ලබා ගන්න. 323 00:50:18,183 --> 00:50:21,019 නැහැ, මම මාවම ගන්නවා වෘත්තීය මහන මැෂිමක්. 324 00:50:42,416 --> 00:50:45,002 - බෝතලය කොහෙද? - ඒක බෑග් එකේ. 325 00:50:45,419 --> 00:50:48,547 - මට ඔයා එක්ක යන්න පුළුවන්ද, ඉරේමාර්? - අද රෑ නෙවෙයි. 326 00:50:49,047 --> 00:50:51,967 ඔබ නිදිමත බව පෙනේ. නිදාගන්න වෙලාව හරි නේද? 327 00:50:52,175 --> 00:50:53,927 නින්දට යන්න, ඔබ ඇඹුල් වේ. 328 00:50:54,469 --> 00:50:57,931 - මට එයා එක්ක යන්න පුළුවන්ද අම්මේ? - ඇත්ත වශයෙන්ම නැත. 329 00:50:59,474 --> 00:51:03,145 - ඔයා අද රෑ වේලාසන නිදාගන්නවා. - නමුත් මට ඔහුගේ අත අල්ලා ගැනීමට අවශ්යයි. 330 00:51:03,645 --> 00:51:06,606 නෑ අද රෑ ඔයා මාත් එක්ක නිදාගන්න. 331 00:51:08,150 --> 00:51:11,445 - නමුත් මට ඉක්මනින් නින්දට යාමට අවශ්‍ය නැත. - හොඳයි, ඔබ. 332 00:51:14,489 --> 00:51:18,577 - ඔබ ඔවුන් සමඟ යන්නේ නැද්ද? - මම නෙවෙයි. වටපිටාවේ අමාරුවේ වැටෙන්න. 333 00:51:19,161 --> 00:51:22,664 මම රෙදි සාප්පුවක් විවෘත කළ යුතුයි. සොරකම් කිරීම ඉතා පහසු ය. 334 00:51:34,801 --> 00:51:37,929 වඩාත්ම වැදගත් කොටස් වලින් එකක් අද රාත්‍රියේ වෙන්දේසියේ 335 00:51:38,138 --> 00:51:40,515 $500ක ගෙවීම් 50කින් ආරම්භ වේ, මුළු $25,000. 336 00:51:41,141 --> 00:51:45,187 $550 කාට හරි? $550 ඇත්තේ කාටද? 337 00:51:45,395 --> 00:51:51,234 ඊළඟ කොටස යමෙකු සඳහා ය ජාන විද්‍යාවට ආදරය කරන කෙනෙක්! 338 00:51:51,651 --> 00:51:53,653 අභිජනනය කරන්නෙකුගේ මැණිකක්! 339 00:51:53,862 --> 00:51:56,323 එය හුදෙක් $550 කි. $600? ස්තුතියි. 340 00:51:56,531 --> 00:51:57,991 මට $700 දෙන්නේ කවුද? 341 00:51:58,200 --> 00:52:00,077 පුදුමාකාර මාතෘ රේඛාව. 342 00:52:00,285 --> 00:52:05,040 මාතෘ ජානයෙන් පැමිණේ ලෝක ශූරයන්ගේ සංචිතය, 343 00:52:05,248 --> 00:52:08,585 Dash For Cash පවුලෙන්! 344 00:52:10,212 --> 00:52:11,671 - Valquíria! - කවුද ඔතන? 345 00:52:11,880 --> 00:52:13,256 - ඒ මමයි. - මම, කවුද? 346 00:52:13,465 --> 00:52:14,299 Zé. 347 00:52:14,508 --> 00:52:18,720 නැහැ, Zé! මම දැන් ඇත්තටම ආතතියෙන් ඉන්නේ. මට කරන්න වැඩ ටොන් ගණනක් තියෙනවා. 348 00:52:18,929 --> 00:52:20,055 නාට්‍ය රැජිනක් වෙන්න එපා. 349 00:52:20,263 --> 00:52:22,015 - කුමක් ද? - අද ස්නූටි නේද? 350 00:52:22,224 --> 00:52:24,101 ෂූ! 351 00:52:24,518 --> 00:52:26,520 Valquíria, මේ මම, Iremar. 352 00:52:27,395 --> 00:52:29,189 - ඔයාට කොහොම ද? - හොඳයි, ඔබට කොහොමද? 353 00:52:29,439 --> 00:52:32,067 - අපට උදව් කරන්න, ලස්සනයි. - ඔබට කොපමණ මුදලක් ගෙවිය හැකිද? 354 00:52:32,901 --> 00:52:34,569 - දහය. - රුපියල් දහය බැගින්? 355 00:52:34,778 --> 00:52:36,947 දස? පනහක්! 356 00:52:37,864 --> 00:52:40,534 කුමක් ද? මට රුපියල් පනහක් නැහැ. තද වෙන්න එපා. 357 00:52:41,576 --> 00:52:44,663 ඔබ එයට අකමැති නම්, දොරට 200 ගෙවන්න. 358 00:52:45,205 --> 00:52:46,915 - ඔබ සතුව කොපමණ තිබේද? - විසි. 359 00:52:47,124 --> 00:52:48,500 ඒක මෙතනට දෙන්න. 360 00:52:52,587 --> 00:52:56,049 - තිස් නවය. - කලින් ගෙවන්න සහ ඔබ ඇත. 361 00:52:57,300 --> 00:52:59,511 යන්න, ඉක්මන් කරන්න. 362 00:53:13,942 --> 00:53:15,443 වාව්, මොනතරම් පෙනුමක්ද? 363 00:53:16,027 --> 00:53:17,571 - ඇය නේද? - ඔව්. 364 00:53:18,196 --> 00:53:20,115 - ඔබත් ලස්සනයි වගේ. - මම කරන්නද? 365 00:53:21,283 --> 00:53:22,159 ඔබ එසේ සිතන්නේද? 366 00:53:22,367 --> 00:53:25,162 මේ සඳහා ස්තූතියි. ඔබ හොඳ සුවඳක්. 367 00:53:25,370 --> 00:53:29,916 ඔබ සිතන්නේ ඔබට මාව හාදුවකින් මිලදී ගත හැකි බවයි? ඊට වඩා ගොඩක් දේවල් ඕන ඉරේමාර්. 368 00:53:30,292 --> 00:53:33,420 - මම මේ කොට කලිසම් වලට කැමතියි. ඔබ ඒවා කපා දැමුවාද? - ඔව්, මම කළා. 369 00:53:33,962 --> 00:53:35,172 - ඔවුන් කැමතිද? - ඔව්. 370 00:53:35,380 --> 00:53:37,549 සරල නමුත් අලංකාර, මම දේවල් වලට කැමති ආකාරය. 371 00:53:37,757 --> 00:53:40,844 - ඇය රස්නෙයි. ඔබට එය සුවඳ දැනිය හැකිය! - ඔබේ අත එතැනින් ඉවත් කරන්න! 372 00:53:41,052 --> 00:53:43,889 ඇතුලට යන්න මට වැඩ ගොඩක් තියෙනවා. 373 00:53:44,306 --> 00:53:45,473 - ස්තූතියි. - යන්න. 374 00:53:46,141 --> 00:53:50,937 ඊළඟ මැරයා යනවා අද විවාද කළ යුතුයි! 375 00:53:51,188 --> 00:53:54,441 බ්‍රසීලයේ ජාත්‍යන්තර ජාන සංචිතයක්! 376 00:53:54,941 --> 00:53:58,737 ප්‍රධාන රුධිර පරම්පරාව බ්‍රසීලියානු Vaquejadaගේ 377 00:54:06,786 --> 00:54:11,124 මට $850 තියෙනවා. කවුරුහරි $900? $850, $850. 378 00:54:11,333 --> 00:54:15,629 - මට $900 තියෙනවා. මට $1000 පේනවද? - තවම මිටිය ගහන්න එපා! 379 00:54:16,546 --> 00:54:21,801 බ්‍රසීලය අවධානයට! මෙන්න සාරවත් බව සම්පූර්ණයෙන්ම සහතිකයි, ශරීරයද. 380 00:54:22,010 --> 00:54:24,471 100% නිරෝගී. 381 00:54:25,347 --> 00:54:29,809 හැමෝටම සුභ පතන්න මට අවශ්‍යයි අද ඔවුන්ගේ ව්‍යාපාරයේ. 382 00:54:44,366 --> 00:54:47,202 යන්න. අර පුකේ ගඳ ගන්ඩ. 383 00:54:51,331 --> 00:54:53,291 එයාට දැනටමත් අමාරුයි. 384 00:54:54,668 --> 00:54:56,336 මෙන්න, බෝතලය ගන්න. 385 00:55:02,217 --> 00:55:05,262 ඉක්මනින් තෙල් ගන්න, අශ්වයා මාව ඇදගෙන යනවා. 386 00:55:17,732 --> 00:55:18,692 එයා අදිනවා. 387 00:55:18,900 --> 00:55:22,112 එසේ නොමැතිනම් ඔහුව තදින් අල්ලා ගන්න මට පයින් ගහනවා. 388 00:55:26,408 --> 00:55:28,243 එය අල්ලා ගන්න. අත් දෙකම භාවිතා කරන්න. 389 00:55:28,743 --> 00:55:30,662 මම ඔයාට කිව්වා ඔයාගේ අත්වැසුම් ගේන්න කියලා! 390 00:55:52,017 --> 00:55:54,019 බෝතලය ගන්න, Zé. ළඟට එන්න. 391 00:55:58,648 --> 00:56:00,275 ඔහුට ආපසු යාමට ඉඩ නොදෙන්න. 392 00:56:00,942 --> 00:56:03,611 - ඔහු මාව ඇදගෙන යනවා. - ඔබ ඔහුව නිශ්චලව තබා ගත යුතුයි! 393 00:56:03,820 --> 00:56:05,280 ඒ මම නෙවෙයි. ඔහු මාව ඇදගෙන යනවා. 394 00:56:09,951 --> 00:56:12,704 ඔහු තම වලිගය ඔසවන විට ඔහු කම්මැලි වනු ඇත. 395 00:56:16,041 --> 00:56:18,251 වලිගය ඉහළයි, Zé! බෝතලය කොහෙද? 396 00:56:19,085 --> 00:56:21,713 ෂිට්, සී! මොන මගුලක්ද! 397 00:56:21,921 --> 00:56:24,924 පොඩ්ඩක් බලන්න! කොච්චරද Wagon To Hollywood සඳහාද? 398 00:56:25,300 --> 00:56:28,470 වරක්, දෙවරක් ... අවධානය! එක පාරක් යනවා දෙපාරක් යනවා... 399 00:56:29,137 --> 00:56:30,972 වාරික වශයෙන්. 400 00:56:31,181 --> 00:56:33,224 වරක්, දෙවරක් ... ස්තූතියි. 401 00:56:33,433 --> 00:56:35,060 මට ඩොලර් 700 දෙන්නේ කවුද? 402 00:56:35,268 --> 00:56:36,728 වරක්, දෙවරක් ... 403 00:56:37,520 --> 00:56:39,731 එක පාරක් යනවා දෙපාරක් යනවා... 404 00:56:41,483 --> 00:56:43,318 විකුණුවා! මොනතරම් කේවල් කිරීමක්ද! 405 00:56:48,531 --> 00:56:51,368 ඊළඟට, අයිතම අංක 200! 406 00:56:51,785 --> 00:56:54,120 - ඔබ මා එනතුරු බලා සිටියේ නැත. - මම කළා! 407 00:56:54,329 --> 00:56:57,749 එය ලබා ගැනීම කොතරම් දුෂ්කර විය හැකිද ඒ තරම් විශාල බෝතලයක අශ්වයාගේ බැටළුවෙක්ද? 408 00:56:58,124 --> 00:56:59,292 හරි හරි හරි. 409 00:56:59,959 --> 00:57:02,379 - ඔයාට ගෑණු කෙනෙක්ගේ පුකේ හොයාගන්න පුළුවන් නේද? - ඇත්ත වශයෙන්! 410 00:57:02,545 --> 00:57:05,799 - ඒක ඒ බෝතලයට වඩා ගොඩක් කුඩායි. - එය වඩාත් පහසුයි. 411 00:57:14,015 --> 00:57:16,559 මුදල් නාස්තිය සහ අපතේ යාම. 412 00:57:18,103 --> 00:57:21,147 දැන් අද රෑට වෙලාව නම් වඩාත්ම' විශේෂ ගොඩක්. 413 00:57:21,731 --> 00:57:23,525 ඇය සංසිද්ධියක්! 414 00:57:24,275 --> 00:57:28,363 වඩාත්ම වැදගත් බ්‍රසීලයේ මේ ආකාරයේ මාරයා බෝ කිරීම! 415 00:57:28,571 --> 00:57:31,491 මෙම ප්‍රජනන යන්ත්‍රය ඇය එන ගමන් ය. 416 00:57:32,158 --> 00:57:33,243 දැන් සන්සුන් වෙන්න. 417 00:57:34,035 --> 00:57:36,788 Lady Di ඇගේ ගමනයි! 418 00:57:38,164 --> 00:57:39,290 දැන් සන්සුන් වන්න! 419 00:57:44,879 --> 00:57:46,423 ශුද්ධ මගුලක්! 420 00:57:50,552 --> 00:57:52,595 මාරයා අල්ලාගෙන සිටින්න, එවිට මට මිනිසාට උදව් කළ හැකිය. 421 00:57:52,804 --> 00:57:55,390 ලේඩි ඩි, කැබලි අක්ෂර අංක 200 පිටතට ගෙන එන්න. 422 00:57:55,598 --> 00:57:57,392 සුවිශේෂී මාරයෙක්! 423 00:57:57,767 --> 00:58:00,562 මට පේනවා අපේ ශූරයා ටිකක් දිවැස් කෙනෙක් වෙනවා. 424 00:58:00,895 --> 00:58:03,857 අපි ඇය එනතුරු බලා සිටින අතරතුර පිටතට ගෙන ඒමට, 425 00:58:04,774 --> 00:58:07,235 deejay, මට ආදර දෙයක් කරන්න. 426 00:58:07,444 --> 00:58:09,737 මට ඔයාලා හැමෝටම ආදර කතාවක් කියන්න ඕන. 427 00:58:10,613 --> 00:58:13,533 ඇය සැමවිටම වෙන්ව තබා ඇත 428 00:58:13,867 --> 00:58:18,872 ලැබීමට වෙන් කර ඇත කෘතිම සිංචනය 429 00:58:19,080 --> 00:58:21,374 එක් විශේෂ කුට්ටියකින්. 430 00:58:21,583 --> 00:58:25,879 අද අපි ඇගේ බිත්තර විකුණනවා, ඇගේ නිල් ලේ බිත්තර. 431 00:58:26,421 --> 00:58:28,214 කුමරියකගේ ප්‍රතිනිෂ්පාදනය, 432 00:58:28,423 --> 00:58:31,468 රජ පවුලෙන් බ්‍රසීලියානු කාර්තු අශ්වයාගේ. 433 00:58:31,676 --> 00:58:34,721 අංක 200 ගෙන එන්න! 434 00:58:35,263 --> 00:58:38,224 කරුණාකර ඩි ආර්යාව පිටතට ගෙන එන්න. 435 00:58:39,476 --> 00:58:43,396 මොනතරම් අපූරු මාරයාද! වෙනම සංදර්ශනයක්. ලස්සනයි. 436 00:58:43,605 --> 00:58:47,233 සැබෑ නිල්-ලේ සහිත නිදර්ශකයක්! 437 00:58:47,609 --> 00:58:48,902 රැජිනක්! 438 00:58:49,110 --> 00:58:52,614 අසාමාන්‍ය කාර්තු අශ්ව මාරෙක්! 439 00:58:52,947 --> 00:58:57,660 මේ සතියේ ඇය ගැබ් ගනීවි අද්විතීය ශුක්‍රාණු සමඟ, 440 00:58:58,244 --> 00:59:01,456 රසායනාගාරයක් මගින් 441 00:59:01,664 --> 00:59:04,751 බ්‍රසීලියානු සංගමයේ ප්‍රතීතනය සමඟ. 442 00:59:05,210 --> 00:59:09,506 අංක 200, ඩි ආර්යාවගේ ගර්භාෂය! 443 00:59:09,714 --> 00:59:11,591 නිල් ලේ ඇති උත්තමයෙක්. 444 01:00:08,022 --> 01:00:09,649 අපරාදේ, Zé! 445 01:00:10,316 --> 01:00:12,485 අපොයි! Zé! 446 01:00:12,735 --> 01:00:17,865 ඒ අශ්වයාගේ ට්‍රක් රථයේ අයිතිකරු! ඔහු සියල්ල සොයා ගන්නට ඇත. 447 01:00:18,074 --> 01:00:21,619 - ශුද්ධ ජරාව. - මම ඔයාට කිව්වා ශුක්‍රාණු පිරිසිදු කරන්න කියලා! 448 01:00:21,828 --> 01:00:24,956 නමුත් ඔබ වේදිකාවට යන ලෙස අවධාරණය කළා ඒ මගුලත් එක්ක. දැන් අපි කෙලවෙලා. 449 01:00:25,164 --> 01:00:28,835 - Zé ට කුකුල් බිත්තරයක් සොරකම් කිරීමට නොහැකි විය. - ඔබේ කට වහ ගන්න. නැවත නිදාගන්න! 450 01:00:29,043 --> 01:00:33,673 - ඔයා තමයි දේවල් අවුල් කරන්නේ. - කට වහගන්න, නැත්තම් මම උඹේ අවියට පයින් ගහනවා! 451 01:00:47,937 --> 01:00:49,355 Zé ඉන්නවද? 452 01:00:49,897 --> 01:00:51,482 ඔව්, උඩට එන්න. 453 01:00:51,691 --> 01:00:53,151 ඔබට එය ලැබෙනු ඇත. 454 01:00:54,944 --> 01:00:56,195 එයා මෙහෙ. 455 01:00:57,238 --> 01:00:58,406 ඔහු කොහේ ද? 456 01:00:58,615 --> 01:01:01,367 අනෙක් කඩුල්ලේ. මට කරන්න දෙයක් නෑ. 457 01:01:10,001 --> 01:01:11,336 Zé. 458 01:01:12,754 --> 01:01:14,464 ඔබේ දේවල් ඇසුරුම් කරන්න. අපි යමු. 459 01:01:14,797 --> 01:01:17,592 මට බැහැ. ඒ මම නොවේ! දෙවියන් වහන්සේගේ ආදරය සඳහා! 460 01:01:18,092 --> 01:01:21,679 නෑ එහෙම දෙයක් නෑ. ඩි ආර්යාවගේ භාරකරු රෝහලේය. 461 01:01:22,597 --> 01:01:25,391 මම දන්නවා ඇය අමාරුයි, නමුත් ඔබ ඇයව හොඳින් හසුරුවා ගත්තා. 462 01:01:25,767 --> 01:01:28,728 - ඔයාට විශ්වාස ද? - සම්පූර්ණයෙන්ම, දැන් ඔබ ඇයව බලාගන්නවා. 463 01:01:29,771 --> 01:01:31,606 ඔබ ලොක්කාට කතා කළාද? 464 01:01:31,814 --> 01:01:35,026 ඔබ Zé ගත්තොත්, අපි කෙටි කාලීන වේවි. 465 01:01:35,234 --> 01:01:38,404 මම මගේ රංචුවෙන් ජූනියර්ව ගෙනාවා. 466 01:01:38,946 --> 01:01:40,615 ඔහු Zé ගේ ස්ථානය ගනීවි. 467 01:01:40,823 --> 01:01:42,408 - අපි යමු. - මම කොන්ත්රාත්තුවක් ලබා ගන්නවාද? 468 01:01:42,617 --> 01:01:47,372 - ඔබ ලොක්කාට කතා කළාද? - අපි කතා කළා. ඒ සියල්ල බලා ගෙන ඇත. 469 01:01:48,206 --> 01:01:50,041 එන්න කොල්ලා. මට හදිස්සියි. 470 01:01:58,633 --> 01:01:59,967 සාදරයෙන් පිළිගනිමු. 471 01:02:00,176 --> 01:02:01,761 ඒ සමීප රැවුල බෑමකි. 472 01:02:04,430 --> 01:02:06,641 ඔබ ගුටි බැටකින් බේරුණා, කැකා. 473 01:02:10,269 --> 01:02:12,105 පොඩි ජරාවක්! 474 01:02:12,689 --> 01:02:14,273 කැත tattletale! 475 01:02:18,319 --> 01:02:20,988 - දෙවියන් වහන්සේ ඔබ සමඟ වේවා. - ආමෙන්, අපි හැමෝටම. 476 01:02:21,572 --> 01:02:23,116 ආත්මාර්ථකාමී මේදය. 477 01:02:23,324 --> 01:02:25,785 හොඳයි, එය සියල්ල අවුල් කරයි. 478 01:02:27,328 --> 01:02:29,622 අපිව තනියම දාලා ගියා නේද? 479 01:02:29,831 --> 01:02:31,082 මට සමාවෙන්න. 480 01:02:39,340 --> 01:02:41,551 ඔබට ඔබේ දේවල් එහි තැබිය හැකිය. 481 01:02:49,350 --> 01:02:51,811 ඔයාගේ කටේ තියෙන දේ ඇතුලට දැම්මම රිදෙනවාද? 482 01:02:52,019 --> 01:02:53,688 - මොකක්ද, වරහන්? - ඔව්. 483 01:02:53,896 --> 01:02:56,315 නැහැ, ඒක රිදෙනවා විතරයි ඔබට එය තද කළ යුතු නම්. 484 01:02:56,858 --> 01:02:58,860 ඔබට වයස කීයක් විය යුතුද? 485 01:02:59,360 --> 01:03:02,029 ඕනෑම වයසක, ඔබට එය ගෙවිය යුතුය. 486 01:03:02,530 --> 01:03:04,031 එය සිසිල් බව පෙනේ. 487 01:03:07,034 --> 01:03:08,995 - නමුත් එය රිදෙනවා, හරිද? - නැහැ. 488 01:03:09,203 --> 01:03:13,833 මිනිසාට කරදර කිරීම නවත්වන්න, ඔයාට පේන්නේ නැද්ද එයාට දත් අමාරුවක් තියෙනවා කියලා? 489 01:03:14,167 --> 01:03:16,961 - ඔබේ දත්වල ඇති වැරැද්ද කුමක්ද? - ප්රශ්නයක් නැහැ! 490 01:03:17,462 --> 01:03:19,172 එය රූපලාවන්යමය වේ. 491 01:03:19,881 --> 01:03:21,758 ඔබේ මුඛය එය සමඟ ඇත්තෙන්ම ලස්සනයි. 492 01:03:29,223 --> 01:03:30,933 එන්න, කැකා. චලනය කරන්න. 493 01:03:31,809 --> 01:03:33,394 - මම යන්නේ නැහැ. - යන්න, කෙල්ල. 494 01:03:33,603 --> 01:03:35,730 - නැහැ. - මම අහන්නේ නැහැ. මම කියන්නේ. 495 01:03:35,938 --> 01:03:38,733 - ඔයා මගේ තාත්තා නෙවෙයි. - ඔයාට තාත්තා නැහැ, මල්ලි! 496 01:03:38,941 --> 01:03:39,984 එය ගෙන යන්න, මම ඔබට කියමි. 497 01:03:40,193 --> 01:03:42,820 - මම දන්නවා ඔයා කරපු දේ! - ඔයා දන්නවා ද? 498 01:03:43,571 --> 01:03:46,783 - බළලාට ඔබේ දිව ලැබුණාද? ඔබ දන්නේ කුමක්ද? - Zé සමඟ ඔබේ යෝජනා ක්‍රමය. 499 01:03:46,991 --> 01:03:50,369 කුමන යෝජනා ක්රමයද? මට කියන්න! ඔබ කිසිවක් දන්නේ නැහැ, ඔබට ඇසෙනවාද? 500 01:03:50,745 --> 01:03:53,331 හේයි, මට මගේ ඇඳුම් මෙතන එල්ලන්න පුළුවන්ද? 501 01:03:54,499 --> 01:03:56,918 මම සැලකිලිමත් වන සියල්ල සඳහා ඔවුන් ඔබේ බූරුවා මත එල්ලන්න. 502 01:04:22,401 --> 01:04:23,903 මොකක්ද අවුල, Cacá? 503 01:04:26,113 --> 01:04:28,199 අනිත් කොල්ලා ඇයව කලබල කළා. 504 01:04:31,285 --> 01:04:33,246 - ඔයා කව්ද? - ජූනියර්. 505 01:04:35,915 --> 01:04:37,959 මම ආවේ මහත මිනිහා වෙනුවට. 506 01:04:42,129 --> 01:04:43,756 මෙහාට එන්න කැකා. 507 01:04:44,006 --> 01:04:45,424 මෙහේ එන්න. 508 01:04:46,300 --> 01:04:47,760 අපි යමු කන්න. 509 01:04:51,138 --> 01:04:54,475 - ඔබ කොපමණ කාලයක් අප සමඟ සිටීවිද? - අවශ්‍ය තාක් කල්. 510 01:05:07,154 --> 01:05:08,281 අඬන එක නවත්තන්න. 511 01:08:27,855 --> 01:08:28,898 ඒ මම නෙවෙයි. 512 01:08:29,106 --> 01:08:32,526 - මේ අශ්වයා ඇදගත්තේ ඔබ නොවේද? - ඒ මම නෙවෙයි. 513 01:08:32,735 --> 01:08:34,695 - එතකොට ඒක ඇන්දේ කවුද? - එය Zé විය. 514 01:08:35,196 --> 01:08:38,074 - එතකොට Zé දන්නවද එහෙම අශ්වයන් අඳින්න? - ෂුවර්. 515 01:08:38,282 --> 01:08:40,618 හැමතැනම අශ්වයන් අදින්නේ ඔබ නොවේද? 516 01:08:40,826 --> 01:08:41,702 ඒත් ඒ මම නෙවෙයි. 517 01:08:41,911 --> 01:08:47,374 පළමුව, කිසි විටෙකත් මගේ නිර්මාණවලට අඳින්න එපා. දෙවනුව, කාමුක දර්ශන බලන්න එපා. 518 01:08:47,583 --> 01:08:49,418 - නමුත් ඒ මම නොවේ. - තේරුම් ගත්තා ද? 519 01:08:50,252 --> 01:08:53,214 - ඔබට බොරු කිරීමට අවශ්‍ය නම්, එය නිවැරදිව කරන්න. - නමුත් ඒ මම නොවේ. 520 01:08:59,053 --> 01:09:00,679 ෂිට්, කැකා! අසභ්යද? 521 01:09:01,889 --> 01:09:03,224 මට කණගාටුයි. 522 01:09:18,405 --> 01:09:22,284 හායි, කොල්ලෝ, කොහොමද? අද කොලෝන් ටිකක් කොහොමද? 523 01:09:22,743 --> 01:09:25,913 මා සතුව සම්පූර්ණ නාමාවලියක් තිබේ නව Jequiá නිෂ්පාදන. 524 01:09:26,413 --> 01:09:28,249 - ජෙක්වි මොකක්ද? - ජෙකියා. 525 01:09:28,457 --> 01:09:33,003 Jequiá, සුවඳ විලවුන්, මුහුණු ආලේපන. ඇය දන්නේ නැහැ. ඇය කඳුකර කාන්තාවක්. 526 01:09:33,587 --> 01:09:37,216 - සුවඳ විලවුන් ගැන ඔබ දන්නේ කුමක්ද? - මම දෙයක් හෝ දෙකක් දන්නවා. 527 01:09:37,591 --> 01:09:41,428 මම කඳුකරයෙක් විය හැක, නමුත් ඔබ දවස පුරාම ජරාව හලන එකා. 528 01:09:42,179 --> 01:09:43,222 ඇය පිස්සු වැටුණා! 529 01:09:44,098 --> 01:09:47,518 මට නාමාවලියකින් තෝරා ගත නොහැක. මට බඩුවල සුවඳ දැනෙන්න ඕන. 530 01:09:47,935 --> 01:09:51,438 ප්රශ්නයක් නැහැ. මට සාම්පල තියෙනවා, එබැවින් ඔබට සුවඳ උත්සාහ කළ හැකිය. 531 01:09:52,481 --> 01:09:54,108 Jequiá ගැන අහලා නැද්ද? 532 01:09:54,608 --> 01:09:58,571 ජෙකියා බ්‍රසීලයේ එකකි විශාලතම විලවුන් සමාගම්. 533 01:09:59,029 --> 01:10:04,076 අපට සම්පූර්ණ නිෂ්පාදන පරාසයක් ඇත: හිසකෙස් ප්රතිකාර, සම රැකවරණය, 534 01:10:04,285 --> 01:10:09,498 සම්පූර්ණ වේශ නිරූපණයක්, පැන්සල්, අයිලීනර්, ලිප්ස්ටික් සමඟ. 535 01:10:10,166 --> 01:10:14,545 සහ පිරිමි කොලෝන් වල සුවිශේෂී රේඛාවක්. 536 01:10:16,130 --> 01:10:20,176 එය ඔවුන්ට ශක්තිමත් දෙයක් විය යුතුය, ඔවුන් දවසම ගත කරන්නේ අසූචි ගඳ ගසමින්ය. 537 01:10:21,302 --> 01:10:26,098 අපට සුවඳ විලවුන් පරාසයක් ඇත, සමහර මෘදු, තවත් ශක්තිමත්. 538 01:10:26,515 --> 01:10:28,809 නමුත් එය රසය පිළිබඳ කාරණයකි. 539 01:10:29,018 --> 01:10:30,186 ඔබ තෝරා ගන්නේ කෙසේද? 540 01:10:30,394 --> 01:10:32,688 නාමාවලිය දෙස බලන්න, 541 01:10:32,897 --> 01:10:36,275 නියැදිය උත්සාහ කරන්න, මම ඔබේ ඇණවුම සමඟ නැවත එන්නම්. 542 01:10:36,609 --> 01:10:38,819 - ඔබ ටිකක් උත්සාහ කිරීමට කැමතිද? - මට පුළුවන්ද? 543 01:10:39,028 --> 01:10:41,947 ඇත්ත වශයෙන්. ඔබ මෙයට ආදරය කරනු ඇත. 544 01:10:44,200 --> 01:10:45,576 අපි යමු, කැකා. 545 01:10:53,209 --> 01:10:57,046 එකපාරටම ගඳ ගන්න එපා. ඔබට ලැබෙන්නේ මත්පැන් පමණි. 546 01:10:57,504 --> 01:10:59,840 - මම හරිද? - ඔබ ටිකක් බලා සිටිය යුතුයි. 547 01:11:00,049 --> 01:11:01,050 මම මගේ මගුල දන්නවා. 548 01:11:01,258 --> 01:11:03,302 - කැමතිද? - ඔව්, ඒක හොඳයි. 549 01:11:04,094 --> 01:11:06,055 - එහි ගාණ කීය ද? - ඒ 60 යි. 550 01:11:06,263 --> 01:11:08,933 රුපියල් හැටක්? මිල අධිකයි. 551 01:11:09,141 --> 01:11:11,894 දෙයට සාපේක්ෂව කිසිවක් නැත ඔබ ඔබේ හිසකෙස් සඳහා වියදම් කරන්න. 552 01:11:13,646 --> 01:11:16,815 හේයි, භාරගන්න එබැවින් මට සුවඳ පරීක්ෂා කළ හැකිය. 553 01:11:17,399 --> 01:11:20,236 - ඒ වලිගය හොඳද? - එය හොඳයි! 554 01:11:20,444 --> 01:11:23,155 ඔහුට අවදි වීමට පහරක් දෙන්න! 555 01:11:25,449 --> 01:11:28,202 මට අත සෝදන්න දෙන්න. මා සමග එන්න. 556 01:11:38,837 --> 01:11:42,800 - ඔබ භාවිතා කරන කොලෝන් මොනවාද? - අසාරෝ, නමුත් මම බොහෝ දුරට එළියට ආවා. 557 01:11:43,884 --> 01:11:45,970 මම Polo Ralph Lauren පාවිච්චි කළා. 558 01:11:46,178 --> 01:11:48,597 මම කව්බෝයි කෙනෙක් වෙන්න පුළුවන්, නමුත් මට හොඳ රසයක් තියෙනවා. 559 01:11:49,431 --> 01:11:52,184 - ඔබ රැවුල බෑමෙන් පසු වෙනස් කළ යුතුයි! - ඇයි ඒ? 560 01:11:52,393 --> 01:11:54,561 සියලුම පිරිමින් එය පැළඳ සිටී. ඒක පරණ පාසලක්. 561 01:11:54,895 --> 01:11:57,231 කාන්තාවන් ඔබේ සුවඳ දැනෙනු ඇත සහ තවත් මිනිසෙකු මතක තබා ගන්න. 562 01:11:58,899 --> 01:12:00,609 - කැමතිද? - මම මේකට ආදරය කළා. 563 01:12:00,818 --> 01:12:01,819 ඔව්, ඒක හොඳයි. 564 01:12:02,027 --> 01:12:05,364 - බෝතලයක් සඳහා කොපමණ? - පනස් පහ. 565 01:12:05,572 --> 01:12:06,991 - ඇත්තටම? - ඔව්. 566 01:12:07,741 --> 01:12:10,244 - තව ටිකක් උත්සාහ කිරීමට අවශ්‍යද? - හරි හරී. 567 01:12:10,452 --> 01:12:12,371 මට ටිකක් මෙතන දාන්න දෙන්න. 568 01:12:14,415 --> 01:12:16,000 මේක හොඳයි. 569 01:12:16,458 --> 01:12:20,296 දැන් මම ආයෙත් යන්නම් ස්වාමියෙක් වගේ සුවඳ. මට දැන් ජරාව ගඳයි කියන්න කාටවත් බෑ. 570 01:12:20,504 --> 01:12:23,048 එය ඔබට හොඳ සුවඳක් තිබේදැයි මට බලන්න. 571 01:12:24,758 --> 01:12:26,677 ඔව් මට මෙතනත් බලන්න දෙන්න. 572 01:12:29,763 --> 01:12:32,391 මම එයට කැමතියි. එය ඔබට ගැලපේ. 573 01:12:33,100 --> 01:12:35,269 - නියමයි. ඔයාගේ නම කුමක් ද? - Geisy. 574 01:12:35,477 --> 01:12:36,895 - එතකොට ඔයා? - ඉරේමාර්. 575 01:12:37,271 --> 01:12:39,690 අද රෑට පැද්දෙන්න. මගේ අතේ සල්ලි නැහැ. 576 01:12:40,107 --> 01:12:43,610 මට අද රෑ බෑ මොකද මම රෑ වැඩ මුරයක ඉන්නේ. 577 01:12:44,111 --> 01:12:46,739 - ඔබ හෙදියක්ද? - දෙවියනේ, නැහැ. මම රෝහල් වලට වෛර කරනවා! 578 01:12:47,114 --> 01:12:51,618 - රාත්‍රී වැඩ මුරය කුමක්ද? - මම ඇඳුම් කම්හලක ආරක්ෂක නිලධාරියෙක්. 579 01:12:52,453 --> 01:12:53,954 මම එය විශ්වාස කරන්නේ නැහැ! 580 01:12:54,163 --> 01:12:55,706 - ඇත්තටම? - සැබෑවට. 581 01:12:56,081 --> 01:12:58,167 - ඒක මගේ හීනයක්, ඔයා දන්නවද? - මොකක්ද? 582 01:12:58,375 --> 01:13:01,503 - ඇඳුම් කම්හලක වැඩ කිරීමට. - මම හිතුවේ ඔයා ආරක්ෂක නිලධාරියෙක් කියලා. 583 01:13:01,712 --> 01:13:04,381 - නෑ, මැහුම්. - සිසිල්. 584 01:13:04,590 --> 01:13:08,052 - මම එයට කැමතියි. - එය තබා ගන්න. ඔබට පසුව මට ගෙවිය හැක. 585 01:13:08,260 --> 01:13:10,637 නැහැ, පසුව පැද්දෙන්න. මම මුදල් ණයට කැමති නැහැ. 586 01:13:10,971 --> 01:13:12,348 - ඔයාට විශ්වාස ද? - නියත වශයෙන්ම. 587 01:13:12,556 --> 01:13:14,308 එය ඔයාට බාරයි. ඔබට අවශ්‍ය නම්... 588 01:13:14,975 --> 01:13:16,477 නැහැ, ඒක හොඳයි. 589 01:13:16,685 --> 01:13:18,437 ඔබගේ කාලය සඳහා ස්තූතියි. 590 01:13:32,785 --> 01:13:37,498 අම්මේ ඇයි අයන් කරන්නේ නැත්තේ ඔබේ කොණ්ඩය ජූනියර් වගේද? 591 01:13:39,625 --> 01:13:41,627 මම මගේ කැරලි කොණ්ඩයට කැමතියි. 592 01:13:44,004 --> 01:13:46,298 මම ඉපදුණේ මේ ආකාරයටයි, මම එයට කැමතියි. 593 01:13:47,341 --> 01:13:50,969 කෙසේ වෙතත්, ඔබ කළ යුත්තේ, ඔයාගේ අර කඩමාල්ල කොන්ඩේ හදන්න. 594 01:13:51,387 --> 01:13:54,306 ඇයි, මගේ කොණ්ඩය දැනටමත් කෙළින් නම්? 595 01:14:08,529 --> 01:14:12,282 මගේ කොණ්ඩය මේ වගේ මොකද මම තාත්තාව බලාගන්නවා නේද? 596 01:14:12,491 --> 01:14:14,368 ඔබේ පියාට කෙලින් කෙස් නැත. 597 01:14:15,869 --> 01:14:18,622 මගේ අම්මා කෙලින් කෙස් ඇති. 598 01:14:26,296 --> 01:14:28,173 ඉරේමාර් කන්න එන්නේ නැද්ද? 599 01:14:28,549 --> 01:14:30,426 එයා අද ඉන්නේ කේන්තියෙන්. 600 01:14:30,759 --> 01:14:32,803 එයා මාත් එක්ක එහෙමයි. 601 01:14:38,392 --> 01:14:41,145 - ඔයාට තව ටිකක් ඕන නැද්ද ජූනියර්? - නෑ, මම හොඳයි. 602 01:14:54,324 --> 01:14:55,534 ඔයා එයට කැමති ද? 603 01:14:57,911 --> 01:14:59,455 එය ඉතා අලංකාරයි. 604 01:15:01,540 --> 01:15:03,959 මේක ඊටත් වඩා ලස්සනයි පළමු එකට වඩා. 605 01:15:05,043 --> 01:15:06,795 ඇත්තටම මටත් ඒ ගැන සතුටුයි. 606 01:15:07,588 --> 01:15:11,008 - රත්රන් ඇත්තටම එය වැඩි දියුණු කරයි. - ඒක හරිම දීප්තිමත්! 607 01:15:16,638 --> 01:15:19,725 ඒ ඔබ නිසා. 608 01:15:23,937 --> 01:15:25,856 ඔබ මාව අනුගමනය කළා 609 01:15:30,068 --> 01:15:32,196 මම කොහේ ගියත් 610 01:15:33,071 --> 01:15:36,241 ඔබේ ව්‍යාජ සිනහවෙන් සහ බොරු හාදුවලින් 611 01:15:36,950 --> 01:15:40,329 ඒ වගේම මාව අන්දලා ගියා 612 01:15:52,799 --> 01:15:55,677 මගේ දුක් වේදනා නිමක් නැත 613 01:15:56,136 --> 01:15:57,346 අම්මා. 614 01:16:01,683 --> 01:16:03,519 මොකක්ද, Cacá? මම කාර්යබහුලයි. 615 01:16:03,727 --> 01:16:06,522 ජූනියර් අහනවා සමහර ප්ලයර්ස් සහ මිටියක් සඳහා. 616 01:16:06,730 --> 01:16:10,776 - මට දැන් බැහැ. මම කාර්යබහුලයි. - ඔහු වැඩි කලක් නොසිටින බව ඔහු පැවසීය. 617 01:16:22,663 --> 01:16:23,664 - කැකා. - කුමක් ද? 618 01:16:23,872 --> 01:16:24,915 මෙහේ එන්න. 619 01:16:28,126 --> 01:16:31,964 ඔයා ඒක අරන් ආපහු එන්න ඕන නෑ, හරිද? මම කාර්යබහුලයි. මම ඒක පස්සේ ගන්නම්. 620 01:16:32,422 --> 01:16:33,549 හරි හරී. 621 01:17:28,937 --> 01:17:30,188 දිගටම යන්න! 622 01:19:14,835 --> 01:19:16,253 ගලේගා කොහෙද? 623 01:19:16,837 --> 01:19:18,130 ඇය නිදි. 624 01:19:22,008 --> 01:19:23,260 මට සමාවෙන්න. 625 01:19:52,456 --> 01:19:54,666 - එය මා මත වත් කරන්න එපා! - ටිකක්. 626 01:19:56,168 --> 01:19:58,920 - ඔබ කවදා හෝ ගව ආහාර අනුභව කර තිබේද? - නැහැ! 627 01:19:59,796 --> 01:20:01,840 - මම එය කරනවා දකින්න කැමතිද? - ඔයා එහෙම කරයිද? 628 01:20:02,048 --> 01:20:03,884 - හිතන්නේ මම විහිළු කරනවා කියලා? - නැහැ. 629 01:20:04,092 --> 01:20:07,345 - මම ඔයාට රුපියල් දහයක් ඔට්ටු අල්ලනවා. - හරි හරී. 630 01:20:10,098 --> 01:20:12,350 - හේයි, ඔබට තල්ලු කළ නොහැක! - ඔව් මට පුළුවන්! 631 01:20:12,559 --> 01:20:15,020 බලන්න, මම රුපියල් දහයක් දිනා ගැනීමට ආසන්නයි. 632 01:20:20,233 --> 01:20:21,943 දැන් ඔබ ඉවරයි! 633 01:20:22,736 --> 01:20:23,779 ඒක ගන්න! 634 01:20:26,364 --> 01:20:28,784 මම ඔයාව භූමදාන කරන්නම්. මෙන්න මම ආවා! 635 01:20:55,018 --> 01:20:57,562 නිවැරදිව ස්ක්‍රබ් කරන්න, Cacá. මොකක්ද හදිසිය? 636 01:20:59,898 --> 01:21:04,069 ඔබ අවුල් කරන තරමට, තව දුරටත් අපි මෙහි සිටිමු. 637 01:21:06,947 --> 01:21:08,907 මෙන්න මට වතුර ටිකක් වත් කරන්න. 638 01:21:15,038 --> 01:21:16,081 ඉරේමාර්? 639 01:21:20,252 --> 01:21:22,379 මෙතන වටේ එන්න එපා. අපි විනීත නැහැ. 640 01:21:22,963 --> 01:21:24,756 කොල්ලෝ වටේ ඉන්නවද? 641 01:21:25,966 --> 01:21:28,134 - කුමක් සඳහා ද? - බෙදාහැරීමක්. 642 01:21:28,343 --> 01:21:30,470 - කා වෙනුවෙන්ද? - Iremar සඳහා. 643 01:21:32,722 --> 01:21:34,140 ඔහු ලොක්කාට කතා කිරීමට ගියේය. 644 01:21:35,642 --> 01:21:37,143 ඔහු දිගු වේවිද? 645 01:21:39,855 --> 01:21:41,273 මම දන්නේ නැහැ. 646 01:21:41,481 --> 01:21:45,443 කොකා, තුවායක් ගන්න ගිහින් බලන්න ඒ ගෑණිට මොනවද ඕනේ කියලා. 647 01:21:49,990 --> 01:21:52,033 - Cacá එනවා. - හරි හරී. 648 01:22:05,297 --> 01:22:06,464 ආයුබෝවන් ඔයාට කොහොම ද? 649 01:22:09,467 --> 01:22:12,137 - ඔබට මෙය ඔහුට දිය හැකිද? - හරි, නමුත් එය ගෙවා තිබේද? 650 01:22:12,470 --> 01:22:14,848 - එය තෑග්ගක් බව ඔහුට කියන්න. - හරි හරී! 651 01:22:15,056 --> 01:22:15,974 ස්තුතියි. 652 01:22:28,653 --> 01:22:32,324 - ඇය එය ඔහුට අත්හැරියාද? - ඔව්. ඇය කිව්වා තෑග්ගක් කියලා. 653 01:22:33,325 --> 01:22:34,492 ඇත්තටම? 654 01:22:36,786 --> 01:22:38,663 - ඒක හොඳයිද? - ඔව්. 655 01:22:43,627 --> 01:22:44,836 ඒක ඔතනින් තියන්න. 656 01:24:31,359 --> 01:24:32,569 ස්තුතියි. 657 01:24:42,328 --> 01:24:43,413 Geisy? 658 01:24:59,054 --> 01:25:00,180 Geisy? 659 01:25:24,496 --> 01:25:25,622 Geisy? 660 01:25:30,627 --> 01:25:33,463 ඒ ඉරේමාර්, කොලෝන් මිනිහා. 661 01:25:37,509 --> 01:25:39,344 ඒ ඔයා ද? 662 01:25:40,220 --> 01:25:41,513 Geisy මෙතන වැඩ කරනවද? 663 01:25:43,264 --> 01:25:45,934 - ඒ ඔයාද? - මේ මම, කොල්ලා. 664 01:25:48,728 --> 01:25:50,688 නිල ඇඳුම පරීක්ෂා කරන්න. 665 01:25:53,525 --> 01:25:55,944 ඔබ රූපලාවන්‍ය ද්‍රව්‍ය විකුණු බව මම කවදාවත් නොදනිමි. 666 01:25:56,277 --> 01:25:58,655 ඔබත් එළදෙනක් වගේ පෙනෙන්නේ නැහැ. 667 01:25:59,531 --> 01:26:03,827 - ඔබ මෙහි කරන්නේ කුමක්ද? - මම ආවේ කොලෝන් එකට ස්තුති කරන්න. 668 01:26:04,035 --> 01:26:08,164 - එය ලස්සන තෑග්ගක් විය. - පුංචි තෑග්ගක්, එච්චරයි. 669 01:26:10,208 --> 01:26:13,044 මට ඒක ඔයාටම දෙන්න හිතුනා, නමුත් ඒ කාන්තාව මට ඉඩ දුන්නේ නැහැ. 670 01:26:13,253 --> 01:26:15,421 - මම ඔයාට කිව්වා ඇය රතු බෙල්ලෙක් කියලා. - එය ඇත්ත. 671 01:26:15,630 --> 01:26:18,049 - මම දැන් එය පැළඳ සිටිමි. උරන්න. - අපි බලමු. 672 01:26:18,716 --> 01:26:21,427 ලස්සනයි. මම කිව්වා ඔයාට ගැලපෙනවා කියලා. 673 01:26:21,636 --> 01:26:23,138 ඔව්, ඔබ කළා. 674 01:26:23,471 --> 01:26:25,515 - ඇතුලට එන්න ඕනද? - මට පුළුවන්ද? 675 01:26:27,267 --> 01:26:30,395 කාටවත් කියන්නේ නෑ කියලා පොරොන්දු වෙන්න.. නැත්නම් මට මගේ රස්සාව නැති වෙනවා. 676 01:26:30,770 --> 01:26:32,897 - මම පොරොන්දු වෙනවා. එන්න එහෙනම් ඇතුලට. 677 01:26:33,148 --> 01:26:35,275 - ඒක ප්‍රශ්නයක් නෑ නේද? - නැහැ. 678 01:26:35,733 --> 01:26:37,569 මෙම කර්මාන්තශාලාවේ කාර්මික රහස් ඇත. 679 01:26:41,573 --> 01:26:44,075 මට හැම විටම අවශ්ය විය මේ වගේ ෆැක්ටරියකට යන්න කියලා. 680 01:26:44,284 --> 01:26:47,245 ඒකෙ සයිස් එක බලපන්. ලොකුයි නේද? 681 01:26:47,954 --> 01:26:49,998 තුවක්කුවක් අරන් යන්න බය නැද්ද? 682 01:26:50,206 --> 01:26:52,167 මම, තුවක්කුවට බයද? 683 01:26:52,375 --> 01:26:55,420 - ඒක දැක්කම මට බයයි. - මම ඒකට පුරුදු වෙලා. 684 01:26:56,004 --> 01:26:57,422 මට විකල්පයක් නැහැ. 685 01:26:57,589 --> 01:27:00,300 මොනවා හරි උනොත් මම ලෑස්ති ​​වෙන්න ඕන. 686 01:27:00,800 --> 01:27:03,261 සමහර අමුතු දේවල් පෙන්නුවොත් 687 01:27:03,803 --> 01:27:06,139 රෑට ෆැක්ටරිය ඇතුලට එන්න ඕන. 688 01:27:06,347 --> 01:27:09,309 ඔහු නිරායුධ නම් සහ එසේ නොවේ නම් ඔයා වගේ භයානකයි, කමක් නෑ. 689 01:27:09,517 --> 01:27:11,561 මේ පැයේදී, අවට ආත්මයක් නැත. 690 01:27:25,658 --> 01:27:28,328 එය පරික්ෂා කරන්න. මේ ප්‍රදේශය ලස්සනයි නේද? 691 01:27:29,954 --> 01:27:34,125 මේ යන්ත්‍ර සියල්ල දෙස බලන්න. මම කවදාවත් එක තැනක මෙච්චර දේවල් දැකලා නැහැ. 692 01:27:35,126 --> 01:27:38,963 - ඒ වගේම ඔවුන් සියල්ලෝම වෘත්තීයයි. - මචන්, මේක පාරාදීසයක්. 693 01:27:41,424 --> 01:27:42,967 මට යාන්තමට විශ්වාස කරන්න පුළුවන්. 694 01:27:44,677 --> 01:27:48,514 මේ නොසලකා හැරීම් දෙස බලන්න. 695 01:27:49,265 --> 01:27:52,810 මේ අය මහනවා, කපනවා, වාටිය කරනවා. 696 01:27:54,812 --> 01:27:56,522 ආයුබෝවන් මේරි! 697 01:28:02,278 --> 01:28:06,241 බලන්න මේකෙ සයිස් එක! මගේ එක පොඩි දෙයක්. 698 01:28:06,449 --> 01:28:09,160 නිතරම හිර වෙනවා. ඒක කුණු ගොඩක්. 699 01:28:09,535 --> 01:28:12,664 - මෙයට තිරයක් පවා තිබේ! - කිසිම දෙයක් අල්ලන්න එපා. 700 01:28:13,331 --> 01:28:15,917 මට කරදරයක් වෙයි ඔබ යමක් අවුල් කළහොත්. 701 01:28:16,209 --> 01:28:18,211 මම කිසිම දෙයක් අවුල් කරන්නේ නැහැ, කාන්තාව. 702 01:28:21,256 --> 01:28:23,508 - බලන්න ඔවුන් හදන පෑන්ටි. - ඔව්. 703 01:28:24,592 --> 01:28:27,345 - ඔවුන් මෙතන කරන්නේ එපමණයි. - ඒක හොඳ දේවල්. 704 01:28:34,060 --> 01:28:36,646 දිවා කාලයේ, මෙම ස්ථානය මිනිසුන්ගෙන් පිරී ඇත. 705 01:28:37,230 --> 01:28:39,691 මේක මැෂින් රූම් එක විතරයි. එතනින් තව තියෙනවා. 706 01:28:47,907 --> 01:28:49,701 මේක කැපීමට නේද? 707 01:33:00,409 --> 01:33:01,452 මේසය මතට යන්න.